1
00:00:56,982 --> 00:00:57,503
تعال...

2
00:00:57,623 --> 00:00:58,922
تعال...انضم إلينا

3
00:00:59,042 --> 00:00:59,870
اخلع ملابسك

4
00:01:00,545 --> 00:01:02,297
تعال! إنها الطريقة الوحيدة

5
00:01:02,548 --> 00:01:04,785
تخلص من الموانع الخاصة بك

6
00:01:06,805 --> 00:01:08,294
الهروب! يأتي!

7
00:01:11,725 --> 00:01:13,687
لا...ولقد نسيت

8
00:03:41,056 --> 00:03:46,064
ليليان
العذراء المنحرفة

9
00:06:25,574 --> 00:06:26,091
مهلا!

10
00:06:29,744 --> 00:06:30,337
فتاة

11
00:06:32,836 --> 00:06:34,132
ما الخطب؟ يجيبني!

12
00:07:35,079 --> 00:07:35,784
برناردو!

13
00:07:39,132 --> 00:07:39,996
برناردو!

14
00:07:40,758 --> 00:07:41,374
برناردو!

15
00:07:45,396 --> 00:07:47,758
هيا، استيقظ!
النوم مرة أخرى؟

16
00:07:47,878 --> 00:07:49,898
لم أكن نائما!
كنت فقط أريح عيني

17
00:07:50,018 --> 00:07:51,097
إنه نفس الشيء!

18
00:07:51,322 --> 00:07:53,278
هناك فتاة مريضة في السيارة.
سريع! ساعدني

19
00:07:53,638 --> 00:07:54,215
نعم بالتأكيد

20
00:08:08,439 --> 00:08:09,688
وزنها طن!

21
00:08:13,469 --> 00:08:14,126
ضعها هنا

22
00:08:19,560 --> 00:08:20,647
من هي؟

23
00:08:21,272 --> 00:08:23,066
لا أعلم...ولكن الأمر فظيع

24
00:08:24,568 --> 00:08:25,570
لماذا؟

25
00:08:26,771 --> 00:08:28,575
لقد وجدتها على الشاطئ

26
00:08:29,527 --> 00:08:31,310
كانت فاقدة للوعي

27
00:08:31,962 --> 00:08:32,832
تم التخلي عنها؟

28
00:08:33,236 --> 00:08:34,701
يا لها من فتاة فقيرة

29
00:08:35,586 --> 00:08:37,339
إنها لا تبدو حتى في الثامنة عشرة

30
00:08:40,383 --> 00:08:41,310
...لا تنساني...

31
00:08:43,099 --> 00:08:45,352
...منذ زمن طويل بين الزهور البيضاء...

32
00:08:47,356 --> 00:08:48,107
...في انا...

33
00:08:48,858 --> 00:08:49,609
...في انا...

34
00:08:51,112 --> 00:08:52,614
...كل ذلك...

35
00:08:52,877 --> 00:08:53,918
...لا أريد...

36
00:08:54,543 --> 00:08:55,096
... لا ...

37
00:08:58,123 --> 00:08:58,874
شيء سيء

38
00:09:04,133 --> 00:09:04,884
... من فضلك ...

39
00:09:07,155 --> 00:09:08,533
.. كن لطيفا معي ...

40
00:09:11,531 --> 00:09:13,133
... لقد كنت فتاة جيدة ...

41
00:09:14,246 --> 00:09:15,808
انها مريضة حقا!

42
00:09:16,369 --> 00:09:17,443
يبدو أنها مخدرة

43
00:09:18,436 --> 00:09:21,161
من الحالة التي هي فيها،
أعتقد أنه قد يكون الهيروين !!

44
00:09:22,698 --> 00:09:24,044
من الأفضل أن أحصل على طبيب. يمين؟!

45
00:09:24,468 --> 00:09:26,169
... أين؟
... لماذا؟

46
00:09:26,289 --> 00:09:27,421
كل شيء على ما يرام

47
00:09:27,541 --> 00:09:29,424
... لماذا أحضرتني إلى هنا؟

48
00:09:29,674 --> 00:09:30,426
... لماذا؟

49
00:09:32,378 --> 00:09:33,180
... خورخي؟

50
00:09:36,799 --> 00:09:39,106
... لا ... لا ...

51
00:09:39,330 --> 00:09:40,192
برناردو، ارميني بالمنشفة

52
00:09:40,312 --> 00:09:41,156
... أولجا...

53
00:09:42,358 --> 00:09:43,447
...لا تأخذني...

54
00:09:44,994 --> 00:09:45,771
... لا ...

55
00:09:46,452 --> 00:09:48,455
...لا تجعلني، لقد كنت جيدًا...

56
00:09:49,600 --> 00:09:50,959
برناردو! المنشفة!

57
00:09:52,003 --> 00:09:52,612
أنا قادم!

58
00:09:56,468 --> 00:09:58,373
لدي فقط منديل، لكنه نظيف

59
00:09:59,223 --> 00:10:00,224
... جورج ...

60
00:10:00,976 --> 00:10:01,977
... خورخي... ولكن لماذا؟

61
00:10:03,730 --> 00:10:04,732
...ولكن لماذا؟

62
00:10:05,383 --> 00:10:07,486
... لماذا حدث لي هذا؟

63
00:10:12,507 --> 00:10:13,997
هناك علامات إبرة في جميع أنحاء ذراعيها

64
00:10:14,117 --> 00:10:15,287
يبدو مثل الهيروين حسنًا!

65
00:10:22,262 --> 00:10:23,071
مخلوق فقير!

66
00:10:25,010 --> 00:10:27,519
انها وحشية ما المخدرات
سوف تفعل لشخص ما!

67
00:10:29,001 --> 00:10:29,770
... نعم

68
00:10:33,783 --> 00:10:34,809
ما هو اسمك؟

69
00:10:38,170 --> 00:10:39,590
ما هو اسمي؟

70
00:10:45,233 --> 00:10:47,051
ألا تعرف من أنت؟

71
00:10:47,301 --> 00:10:49,054
... اسمي ...

72
00:10:49,304 --> 00:10:50,306
... هي ليليان

73
00:10:50,560 --> 00:10:51,898
أنت لست من هنا، أليس كذلك؟

74
00:10:54,563 --> 00:10:56,316
ما الذي يجعلك تسأل ذلك؟

75
00:10:59,268 --> 00:11:00,823
لكن نعم: أنا ألماني

76
00:11:03,089 --> 00:11:04,579
جئت في إجازة

77
00:11:04,830 --> 00:11:05,780
أنت تعرف: البحر والشمس

78
00:11:07,125 --> 00:11:08,343
ماذا حدث لك؟

79
00:11:08,808 --> 00:11:09,889
من فعل هذا بك؟

80
00:11:10,578 --> 00:11:11,515
من أعطاك الهيروين؟

81
00:11:15,301 --> 00:11:16,110
أولغا؟

82
00:11:17,664 --> 00:11:18,270
أولجا...

83
00:12:12,413 --> 00:12:13,350
مهلا، ليليان!

84
00:12:18,008 --> 00:12:18,945
صديقتي مارا

85
00:12:19,378 --> 00:12:19,874
مرحبًا!

86
00:12:20,288 --> 00:12:20,825
كيف حالك؟

87
00:12:21,097 --> 00:12:22,708
وهذه هي الرئيسة يا إيرينا؟

88
00:12:22,828 --> 00:12:25,360
هذا هو الصديق الذي تحدثت عنه.
إنها رائعة، هاه؟

89
00:12:25,480 --> 00:12:27,455
انها جميلة جدا!
ما اسمك؟

90
00:12:27,575 --> 00:12:28,532
اسمي ليليان

91
00:12:29,793 --> 00:12:30,890
هل تتحدث الاسبانية؟

92
00:12:31,900 --> 00:12:33,141
نعم، بالطبع، نعم

93
00:12:33,261 --> 00:12:34,374
تفضل، ارقص!

94
00:12:50,170 --> 00:12:51,764
كيف تحب صديقتنا الجديدة؟

95
00:12:53,639 --> 00:12:54,504
انها ساخنة، هاه؟

96
00:12:54,784 --> 00:12:55,521
أوه نعم!

97
00:12:57,585 --> 00:12:58,682
إفساح الطريق! إفساح الطريق!

98
00:12:58,802 --> 00:13:00,237
الجنس الثالث قادم !!

99
00:13:18,729 --> 00:13:20,275
هل رأيت الفتاة الجديدة مع أولغا؟

100
00:13:20,756 --> 00:13:21,829
لا، أين هي؟

101
00:13:21,949 --> 00:13:22,935
إنها ترقص هناك

102
00:13:23,551 --> 00:13:24,160
هناك؟

103
00:13:25,631 --> 00:13:26,785
الطويل ذو الشعر الطويل

104
00:13:39,581 --> 00:13:40,231
لطيف جدا!

105
00:13:40,351 --> 00:13:41,384
انها مجرد نوع بلدي!

106
00:13:41,961 --> 00:13:42,770
مرحبًا كارمينا!

107
00:13:59,844 --> 00:14:01,567
ماذا حدث بعد ذلك؟

108
00:14:04,376 --> 00:14:05,270
...بعد...

109
00:14:05,696 --> 00:14:06,633
...بعد...

110
00:14:07,899 --> 00:14:08,932
من كان الشاب؟

111
00:14:10,316 --> 00:14:11,334
خورخي

112
00:14:12,047 --> 00:14:13,397
نعم ولكن كيف التقيتما؟

113
00:14:17,594 --> 00:14:18,846
لم أكن أعرفه

114
00:14:20,849 --> 00:14:22,258
أنا لا أفهم أي شيء من هذا

115
00:14:24,605 --> 00:14:26,282
لا أريد أن أعرفه

116
00:14:31,046 --> 00:14:32,572
هل تفهمنا؟

117
00:14:33,620 --> 00:14:34,622
نعم

118
00:14:41,633 --> 00:14:43,948
لقد كنت تحقن الهيروين، أليس كذلك؟

119
00:14:46,641 --> 00:14:47,392
نعم

120
00:14:50,315 --> 00:14:51,900
لم أعد أفهم أحداً

121
00:14:52,901 --> 00:14:57,335
فتاة بريئة جدا...
جميلة جداً .. نقية جداً ..

122
00:14:58,232 --> 00:14:59,662
لماذا كنت تستخدم المخدرات؟

123
00:15:00,664 --> 00:15:02,166
هل أجبرك أحد؟

124
00:15:02,548 --> 00:15:03,117
نعم

125
00:15:05,845 --> 00:15:08,927
ولكن أولا، العودة إلى الوطن في ألمانيا...

126
00:15:09,642 --> 00:15:10,931
هل كنت تتعاطى المخدرات هناك؟

127
00:15:13,184 --> 00:15:14,316
رقم ليس أبدا

128
00:15:14,787 --> 00:15:15,438
خورخي

129
00:15:21,448 --> 00:15:22,518
خورخي!

130
00:15:23,070 --> 00:15:23,968
نعم، أنا قادم!

131
00:15:39,227 --> 00:15:40,930
هذه ليليان.
الفتاة التي كنت أخبرك عنها

132
00:15:42,349 --> 00:15:42,983
جيد جدًا

133
00:15:43,103 --> 00:15:43,599
مرحبا

134
00:15:45,842 --> 00:15:47,484
لماذا لا تظهر لها في جميع أنحاء المنزل

135
00:15:47,604 --> 00:15:48,645
وسأنضم إليكما لاحقًا

136
00:15:49,078 --> 00:15:50,455
هذه فكرة عظيمة!

137
00:15:50,575 --> 00:15:52,049
إنه منزل جميل!

138
00:15:52,169 --> 00:15:54,292
سنبدأ في حمام السباحة!
سأقرضك بيكيني

139
00:15:55,253 --> 00:15:56,504
خورخي عظيم.
إنه مليونير عصامي!

140
00:15:56,755 --> 00:15:58,719
لديه تأثير كبير
والأصدقاء الأقوياء

141
00:15:59,569 --> 00:16:01,932
سنقضي وقتاً ممتعاً -
فقط انتظر وانظر!

142
00:16:02,052 --> 00:16:03,174
أعتقد أنه معجب بك حقًا

143
00:16:03,294 --> 00:16:03,983
أستطيع أن أقول!

144
00:16:04,930 --> 00:16:06,369
نعم، أعتقد أنه قد تأثر بك حقًا

145
00:16:06,489 --> 00:16:07,259
نحن على وشك الوصول إلى هناك

146
00:16:07,499 --> 00:16:08,124
فقط ما يصل إلى اليسار

147
00:16:11,264 --> 00:16:14,128
سوف تحبين البيكيني الذي أمتلكه لك

148
00:16:27,355 --> 00:16:28,725
- هل تعرف لماذا هي لها؟
- لا

149
00:16:29,559 --> 00:16:30,811
إنه عار بالنسبة لها

150
00:16:31,312 --> 00:16:32,564
لكن يجب علينا تخديرها

151
00:16:33,232 --> 00:16:34,073
نعم، أنا أحب الفتاة

152
00:16:34,481 --> 00:16:35,610
اجعلها مستمتعة

153
00:16:35,730 --> 00:16:37,071
وإعداد كل شيء آخر كالمعتاد

154
00:16:37,321 --> 00:16:38,824
حسنًا. سأبدأ

155
00:16:39,074 --> 00:16:40,486
سوف أراك لاحقا في الغرفة

156
00:17:00,621 --> 00:17:01,282
مهلا! بنت!

157
00:17:03,112 --> 00:17:03,536
مرحبا

158
00:17:04,266 --> 00:17:04,756
مرحبا

159
00:17:06,694 --> 00:17:08,664
هل أسير في الطريق الصحيح نحو المسبح؟

160
00:17:08,865 --> 00:17:09,590
نعم، انها مجرد هناك

161
00:17:10,499 --> 00:17:10,988
انظر...

162
00:17:12,678 --> 00:17:13,825
فقط في أسفل التل

163
00:17:16,114 --> 00:17:16,710
شكرا لك

164
00:17:16,830 --> 00:17:17,581
هيا...

165
00:17:18,055 --> 00:17:20,170
سأقوم بالتكريم وأظهر لك

166
00:17:32,304 --> 00:17:33,706
ألم نلتقي من قبل؟

167
00:17:34,019 --> 00:17:36,349
نعم، في نادي إيرينا...

168
00:17:36,469 --> 00:17:37,811
كنت سأطلب منك الرقص

169
00:17:45,058 --> 00:17:46,728
الآن أنا مبلل تمامًا!

170
00:17:46,848 --> 00:17:48,201
ليست أنت على وشك الذهاب للسباحة؟

171
00:17:48,321 --> 00:17:48,778
لا؟

172
00:17:49,211 --> 00:17:49,900
هذا صحيح

173
00:17:50,782 --> 00:17:51,456
نحن هنا

174
00:17:53,722 --> 00:17:54,680
احذر، رشاش آخر!

175
00:18:03,524 --> 00:18:04,515
على أية حال، فقط من خلال هناك

176
00:18:05,134 --> 00:18:05,898
شكرا لك

177
00:18:06,018 --> 00:18:07,351
الرئيس لديه بعض الأصدقاء

178
00:18:07,471 --> 00:18:08,272
أراك لاحقا!

179
00:18:49,458 --> 00:18:50,787
هي من الدرجة الأولى...

180
00:18:51,775 --> 00:18:52,573
صغير جدا ...

181
00:18:53,759 --> 00:18:54,530
مختلفة...

182
00:18:55,956 --> 00:18:59,569
إنها تثير المشاعر
لم يسبق لي أن حصلت من قبل

183
00:18:59,849 --> 00:19:01,041
رغبات غريبة

184
00:19:01,792 --> 00:19:03,294
ولكن، أريد أن أفعل ذلك بشكل صحيح

185
00:19:03,892 --> 00:19:04,765
لا شيء سوى الأفضل

186
00:19:04,885 --> 00:19:06,049
كيف تريد تحضيرها؟

187
00:19:07,301 --> 00:19:08,553
خام .. خام جدا ..

188
00:19:08,803 --> 00:19:10,306
سيكون ذلك أفضل!

189
00:19:12,562 --> 00:19:13,561
هل تحبها كثيرا؟

190
00:19:13,868 --> 00:19:14,813
بالطبع

191
00:19:15,063 --> 00:19:16,065
سوف تعتني بها؟

192
00:19:17,067 --> 00:19:18,070
ليس خدش

193
00:19:18,569 --> 00:19:19,247
أعدك!

194
00:19:22,160 --> 00:19:22,857
لكن...

195
00:19:23,314 --> 00:19:24,829
انت تدرك...

196
00:19:25,080 --> 00:19:27,333
لن ترجعها عذراء

197
00:19:28,085 --> 00:19:29,399
هذا لا يزعجني

198
00:19:29,519 --> 00:19:31,841
زبائني الآخرين لا يطلبون عذراء

199
00:19:32,734 --> 00:19:33,511
أعرف ذلك...

200
00:19:36,849 --> 00:19:38,101
ولكن بالنسبة لي - يجب أن يكونوا كذلك

201
00:19:40,104 --> 00:19:41,356
هل يجعلني غريبا؟

202
00:19:45,521 --> 00:19:46,996
لا تقل لي أنك غيور؟

203
00:19:47,412 --> 00:19:49,119
كما تعلمون، في أعماق قلبي

204
00:19:50,217 --> 00:19:51,345
أنت الوحيد الذي أحب

205
00:19:52,625 --> 00:19:53,574
أنا أعلم

206
00:20:18,321 --> 00:20:19,573
لم أكن أعرف شيئا...

207
00:20:21,076 --> 00:20:22,328
لم أكن على علم...

208
00:20:25,333 --> 00:20:26,231
لا شيء...

209
00:20:28,378 --> 00:20:29,339
لقد كنت ساذجا جدا

210
00:20:32,479 --> 00:20:33,929
بدأت بالسباحة

211
00:20:36,903 --> 00:20:38,604
كان الماء دافئا

212
00:20:42,861 --> 00:20:45,616
طالب فقير في إجازة

213
00:20:45,954 --> 00:20:47,619
كان الجو دافئًا ومشمسًا

214
00:20:47,909 --> 00:20:49,873
وفوق ذلك...

215
00:20:51,125 --> 00:20:53,901
العيش فيه ... في القصر

216
00:20:54,603 --> 00:20:57,636
في ألمانيا، لم أستطع سوى ذلك
حلم مثل هذه الأشياء

217
00:20:58,451 --> 00:20:59,639
خيال من واقع الحياة!

218
00:21:20,578 --> 00:21:22,175
اثنان من الشواذ يعودان من جنيف

219
00:21:22,693 --> 00:21:24,179
مع حقيبتين كبيرتين

220
00:21:25,112 --> 00:21:26,933
أثناء مرورهم بالجمارك
يصرخ الحارس:

221
00:21:27,684 --> 00:21:29,437
"يا أنت! افتح الحقيبة!"

222
00:21:29,938 --> 00:21:31,070
ويقول الفقير:

223
00:21:31,190 --> 00:21:34,368
"إذا كنت مهتمًا جدًا،
افتحه بنفسك!"

224
00:21:34,801 --> 00:21:36,198
يأخذها الحارس

225
00:21:36,619 --> 00:21:37,885
يفتحه،

226
00:21:38,452 --> 00:21:39,591
وهي مليئة بالصخور!

227
00:21:42,208 --> 00:21:43,460
فقال الحارس للرجل الآخر:

228
00:21:43,711 --> 00:21:44,963
"افتح الحقيبة الأخرى!"

229
00:21:45,213 --> 00:21:46,408
ويقول:

230
00:21:46,601 --> 00:21:49,860
"إذا كنت مهتمًا إلى هذا الحد،
افتحه بنفسك!"

231
00:21:50,472 --> 00:21:51,724
لذا فهو ينزلها...

232
00:21:51,974 --> 00:21:52,976
يفتحه...

233
00:21:53,361 --> 00:21:54,474
وهي مليئة بالصخور!

234
00:21:56,982 --> 00:21:58,153
يقول الحارس:

235
00:21:58,273 --> 00:21:59,673
"اشرحوا هذا أيها الشواذ!"

236
00:21:59,873 --> 00:22:02,121
"نعم، نحن الشواذ،
لكننا وطنيون..."

237
00:22:02,241 --> 00:22:04,995
"وإذا فعل الجميع نفس الشيء،
جنيف ستكون ملكاً لنا!".

238
00:22:13,760 --> 00:22:16,514
إنها تضحك بشدة،
انها سوف تنفجر

239
00:22:18,517 --> 00:22:20,490
آخر واحد كان الأفضل!

240
00:22:24,630 --> 00:22:26,950
هل تعرف واحد
عن المعلم الشاذ؟

241
00:22:28,033 --> 00:22:30,286
لديه طالب متخلف

242
00:22:30,406 --> 00:22:31,539
من يخطئ في نطق الحروف

243
00:22:31,659 --> 00:22:33,542
والمعلم يقول لوالد الصبي:

244
00:22:34,043 --> 00:22:37,548
"اتركه بمفرده
أنا وأنا سوف نعالجه!"

245
00:22:38,800 --> 00:22:40,804
وعندما يكونون بمفردهم،
يقول المعلم للصبي:

246
00:22:40,924 --> 00:22:42,347
"اسحب سروالك!"

247
00:22:44,309 --> 00:22:45,967
...يقول الولد الصغير...

248
00:22:46,280 --> 00:22:48,817
...ويقول المعلم...

249
00:22:55,669 --> 00:22:56,927
...غدا...

250
00:22:59,531 --> 00:23:01,142
هيا... لقد خرجت منه بالفعل!

251
00:23:10,141 --> 00:23:11,894
ليليان! قادم؟

252
00:23:17,653 --> 00:23:20,407
تعال معي، سوف نختار فستان العشاء

253
00:23:44,269 --> 00:23:45,270
هل تعيش هنا؟

254
00:23:45,390 --> 00:23:46,522
نعم، في أغلب الأحيان

255
00:23:47,023 --> 00:23:48,406
إنها غرفة جميلة

256
00:23:48,526 --> 00:23:49,968
ذلك يعتمد على ذوقك

257
00:23:51,280 --> 00:23:54,032
اخلع البكيني الخاص بك،
سأذهب وأجد شيئا

258
00:24:06,149 --> 00:24:07,006
دعونا نجرب هذا

259
00:24:08,809 --> 00:24:10,442
لديك ثديين رائعين!

260
00:24:10,562 --> 00:24:12,797
يا! ماذا تفعل؟ أنت مجنون!

261
00:24:15,970 --> 00:24:17,573
من الأفضل ألا تقاتل

262
00:24:18,148 --> 00:24:20,828
ونحن في طريقنا للقيام بأي شيء
نريد معك

263
00:24:21,579 --> 00:24:23,805
هل تفهم؟ أنت العاهرة الصغيرة!

264
00:25:21,720 --> 00:25:22,779
انها كل شيء لك

265
00:25:45,119 --> 00:25:47,434
حار...انا حار جدا...

266
00:25:51,189 --> 00:25:52,150
... حار جدا

267
00:25:53,258 --> 00:25:54,732
و الخلط...

268
00:26:00,913 --> 00:26:03,983
تشعر أنك جيد جدًا

269
00:30:21,587 --> 00:30:22,477
تعال هنا

270
00:30:24,731 --> 00:30:26,754
لا! لا! ماذا تريد؟

271
00:30:27,235 --> 00:30:28,987
لا! لا! لو سمحت!

272
00:30:29,739 --> 00:30:30,929
خذ هذا، الكلبة!

273
00:33:49,715 --> 00:33:50,967
إنه يحتضنني

274
00:33:53,369 --> 00:33:54,723
... يحتضنني

275
00:33:55,759 --> 00:33:57,217
الجنس يحتضنني

276
00:33:59,130 --> 00:34:00,683
الألوان...

277
00:34:01,585 --> 00:34:04,164
... لقد فقدوا... النار

278
00:34:05,942 --> 00:34:07,945
إنهم مثل الفاكهة..

279
00:34:08,424 --> 00:34:10,449
دمرتها المياه

280
00:34:14,205 --> 00:34:15,210
خورخي!

281
00:34:16,391 --> 00:34:17,318
لقد آذيتني!

282
00:34:20,716 --> 00:34:24,221
لماذا انطفأت...
كل الألوان الزاهية؟

283
00:34:26,976 --> 00:34:29,030
أنت...أنت تختفي

284
00:34:32,234 --> 00:34:33,629
أنت تتركني...

285
00:34:37,843 --> 00:34:40,498
وحيدا مع الموت!

286
00:34:43,737 --> 00:34:44,738
بعد...

287
00:34:45,650 --> 00:34:47,414
تبين لي العجائب

288
00:34:49,763 --> 00:34:50,865
... وحده

289
00:34:53,477 --> 00:34:54,272
... وحده

290
00:34:55,650 --> 00:34:56,499
...مع الموت

291
00:34:58,277 --> 00:34:59,278
...وحده...

292
00:35:00,280 --> 00:35:02,784
مع عدم وجود أحد ليعطيني الضوء

293
00:35:04,537 --> 00:35:05,789
ولا حرارة!

294
00:35:07,644 --> 00:35:08,794
ماذا سأفعل؟

295
00:35:12,984 --> 00:35:15,390
أنا في حاجة إليه! في حاجة إليها!

296
00:35:22,037 --> 00:35:23,599
لقد وثقت بك تماما

297
00:35:25,571 --> 00:35:27,074
لقد لجأت...

298
00:35:27,696 --> 00:35:29,327
...في قوتك

299
00:35:31,719 --> 00:35:33,556
لقد ساعدتني في حظر...

300
00:35:34,836 --> 00:35:38,138
كل البرد والأذى في عالمي

301
00:35:42,349 --> 00:35:43,204
... خوسيه ...

302
00:35:59,877 --> 00:36:00,956
... أين أنت؟

303
00:36:02,632 --> 00:36:05,887
لماذا يطول الوقت؟

304
00:36:07,086 --> 00:36:08,031
لقد كنت صديقي

305
00:36:09,643 --> 00:36:10,645
شعرت بالأمان...

306
00:36:10,895 --> 00:36:14,401
عندما كنا وحدنا مع
ذراعيك من حولي

307
00:36:15,402 --> 00:36:18,407
والدفء ونحن نسير يدا بيد

308
00:36:19,903 --> 00:36:20,952
...و رائحتك...

309
00:36:22,414 --> 00:36:24,140
.. ولمعان عينيك ..

310
00:36:24,668 --> 00:36:25,462
جوزيه...

311
00:36:26,223 --> 00:36:27,672
ماذا حدث لك؟

312
00:36:28,173 --> 00:36:29,926
خوسيه!

313
00:36:31,922 --> 00:36:35,185
لقد تخليت عني أيضاً!

314
00:36:44,067 --> 00:36:44,916
... نعم ...

315
00:36:46,318 --> 00:36:47,956
كان كل ذلك كذبة..

316
00:36:48,677 --> 00:36:49,959
لم تهتم يوما...

317
00:36:50,710 --> 00:36:51,833
ابتسامتك...

318
00:36:52,794 --> 00:36:55,438
كاذبة، مثل كل ما تبقى من
أولئك الأشرار

319
00:36:56,223 --> 00:36:58,587
لكني اكتشفت ذلك بعد فوات الأوان!

320
00:37:15,328 --> 00:37:18,308
وبعد كل تلك
أيام اليأس..

321
00:37:19,141 --> 00:37:21,792
بعد أن أصبح لا شيء
ولكن عبدا لخورخي...

322
00:37:22,848 --> 00:37:24,963
بعد حصوله على مكافآته!

323
00:37:25,579 --> 00:37:27,182
أولا لقد لعنت...

324
00:37:28,303 --> 00:37:29,561
ثم الهيروين...

325
00:37:31,475 --> 00:37:33,451
لقد أدى رفضي إلى تشغيله!

326
00:37:34,244 --> 00:37:35,502
.. بمقاومتي ...

327
00:37:37,112 --> 00:37:39,039
لم أستطع أن أفهم...

328
00:37:45,230 --> 00:37:48,178
لقد انتهكني بكل الطرق الممكنة

329
00:37:48,795 --> 00:37:50,307
لقد اقتحمت خصوصيتي..

330
00:37:55,564 --> 00:37:56,701
ثم ذات يوم...

331
00:37:57,631 --> 00:37:58,786
توقف...

332
00:37:59,459 --> 00:38:00,460
رؤيتي

333
00:38:02,155 --> 00:38:04,294
لم أعد جديدا

334
00:38:05,382 --> 00:38:06,384
عاشق

335
00:38:07,385 --> 00:38:08,888
شكرا لك

336
00:38:09,889 --> 00:38:11,893
شكرا لإنقاذي

337
00:38:13,725 --> 00:38:15,899
أعني ذلك، بصدق

338
00:38:19,405 --> 00:38:20,719
أولغا المسكينة

339
00:38:24,914 --> 00:38:26,917
والفتيات الأخريات أيضا

340
00:38:29,672 --> 00:38:30,924
الفتيات الفقيرات...

341
00:38:35,423 --> 00:38:36,785
أماندا الصغيرة المسكينة..

342
00:38:38,043 --> 00:38:40,189
لا أحد يعرف ما يحدث حقا

343
00:38:40,740 --> 00:38:43,694
كلهم فقراء، سجناء صغار

344
00:38:44,618 --> 00:38:45,948
- مساء الخير!
- مرحبًا!

345
00:38:47,173 --> 00:38:47,710
مرحبا

346
00:38:49,704 --> 00:38:50,706
تبدو جيدة!

347
00:38:52,459 --> 00:38:54,627
ينظر! هنا هو الرئيس العظيم!

348
00:38:54,747 --> 00:38:57,084
أنت لا تعرفه باسمه الحقيقي!

349
00:38:57,204 --> 00:38:59,616
لكن هذا الرجل الكريم هو في الحقيقة...

350
00:39:03,733 --> 00:39:04,729
خذها بعيدا!

351
00:39:05,230 --> 00:39:06,732
هيا، دعنا نذهب. حركه!

352
00:39:06,982 --> 00:39:10,238
أقسم أنني سأحصل عليك! سأقتلك!

353
00:39:13,718 --> 00:39:14,952
كم عدد؟

354
00:39:16,498 --> 00:39:18,501
كم عدد الذين اختفوا؟

355
00:39:19,214 --> 00:39:20,396
كم عدد القتلى؟

356
00:39:22,758 --> 00:39:24,761
لإبقائهم صامتين

357
00:39:31,773 --> 00:39:33,776
يجب أن تكون الجرعة قوية

358
00:39:39,591 --> 00:39:40,455
إنه خطأ أولغا

359
00:39:43,342 --> 00:39:44,844
لا أحد...

360
00:39:47,849 --> 00:39:49,724
ولا يمكن لأحد أن يتهمهم

361
00:39:51,798 --> 00:39:54,360
من... القوادة لنا!

362
00:39:55,846 --> 00:39:57,615
... وتحريفنا!

363
00:40:03,116 --> 00:40:06,380
و...السيد خورخي ميراندا...

364
00:40:06,630 --> 00:40:10,346
يبقى على حاله في بلده
منزل كبير في البلاد

365
00:40:11,896 --> 00:40:13,815
بينما تعاني الفتيات

366
00:40:14,363 --> 00:40:16,054
تعاني كثيرا!

367
00:40:17,231 --> 00:40:20,350
يعتقدون أنهم لا يمكن المساس بهم

368
00:40:22,155 --> 00:40:24,910
ميراندا هي رأس كل هذا الفساد

369
00:40:25,160 --> 00:40:26,412
إنه الشرير

370
00:40:31,661 --> 00:40:33,648
إنه المافيا الإسبانية

371
00:40:38,181 --> 00:40:39,288
أنا ضعيف جدًا

372
00:41:56,697 --> 00:41:58,326
أحتاج للتحدث مع الحاكم الاتحادي

373
00:41:59,452 --> 00:42:01,383
أريد مدير الأمن

374
00:42:01,859 --> 00:42:02,641
ماذا تفعل؟!

375
00:42:04,012 --> 00:42:05,125
هل أنت مجنون؟

376
00:42:11,293 --> 00:42:14,028
من الأفضل أن تبقي أنفك بعيدًا عن هذا

377
00:42:17,041 --> 00:42:20,038
فقط خذ الفتاة إلى المستشفى

378
00:42:21,039 --> 00:42:22,792
ننسى الباقي!

379
00:42:25,031 --> 00:42:25,750
لا

380
00:42:27,299 --> 00:42:31,002
خورخي ميراندا بعيد أيضًا
خصم قوي بالنسبة لنا!

381
00:42:31,556 --> 00:42:34,688
هاه!
هل تعتقد حقا أن أحدا سوف يستمع؟

382
00:42:40,159 --> 00:42:41,493
الحاكم الاتحادي

383
00:42:42,735 --> 00:42:43,949
أريد المدير

384
00:42:45,294 --> 00:42:47,633
إنه العميل بيريرا من الشرطة الريفية

385
00:42:48,384 --> 00:42:50,888
أحتاج إلى التحدث معه على وجه السرعة
فيما يتعلق بقضية فدرالية

386
00:42:55,017 --> 00:42:56,168
وداعا، شكرا

387
00:42:57,554 --> 00:42:58,601
سوف يتحدث معي

388
00:43:00,766 --> 00:43:01,857
رائع

389
00:43:03,858 --> 00:43:04,961
ماذا تفعل؟

390
00:43:06,010 --> 00:43:07,253
أنا أتصل بسيارة إسعاف

391
00:43:07,717 --> 00:43:09,271
كونها عملية!

392
00:43:10,470 --> 00:43:11,222
مرحبًا بك...

393
00:43:11,372 --> 00:43:12,322
أراك لاحقا

394
00:43:12,691 --> 00:43:13,652
أراك

395
00:43:14,357 --> 00:43:15,134
الطوارئ؟

396
00:43:15,575 --> 00:43:19,384
الرجاء إرسال سيارة إسعاف إلى
مركز الشرطة الريفية كانافيراس

397
00:43:43,336 --> 00:43:44,226
ادخل

398
00:43:44,770 --> 00:43:45,228
شكرا

399
00:43:45,563 --> 00:43:46,316
اجلس

400
00:43:47,822 --> 00:43:49,365
اجعل نفسك مرتاحًا أيها العميل الخاص

401
00:43:49,485 --> 00:43:50,737
شكرا لك يا سيدي

402
00:43:54,044 --> 00:43:57,998
استرخ أيها الوكيل. أنا أستمتع
التحدث إلى أولئك الذين أخدمهم

403
00:43:59,501 --> 00:44:03,507
المدير...أود أن أناقش
مسألة خطيرة جدا

404
00:44:04,038 --> 00:44:06,866
لقد قمت للتو بفحص ملفك

405
00:44:06,986 --> 00:44:09,016
لقد تحدثت بالفعل
إلى سكرتيرتي، نعم؟

406
00:44:10,473 --> 00:44:12,855
لذلك، دعونا نرى. نعم...

407
00:44:13,511 --> 00:44:14,897
اه، هنا هو

408
00:44:15,343 --> 00:44:19,148
إنها قضية فساد في
المنطقة 24 في كانافيراس

409
00:44:19,268 --> 00:44:20,666
في ولاية فارادو؟

410
00:44:20,943 --> 00:44:22,038
نعم يا سيدي

411
00:44:23,285 --> 00:44:25,424
هذه مسألة حساسة للغاية

412
00:44:25,544 --> 00:44:27,506
مع الناس في المناصب العليا والنفوذ

413
00:44:27,626 --> 00:44:30,687
إنهم أشخاص محترمون
يستحق أن يعامل بإنصاف

414
00:44:30,807 --> 00:44:33,551
عفوا أيها المدير. يجب أن أختلف

415
00:44:33,671 --> 00:44:35,309
وهم لا يختلفون...

416
00:44:36,819 --> 00:44:38,314
من أي شخص آخر

417
00:44:38,870 --> 00:44:42,321
الذي يتاجر بالمخدرات ويربح منها

418
00:44:43,369 --> 00:44:46,077
أو متورط في الاختطاف

419
00:44:47,142 --> 00:44:51,085
هذه الحالة لا يجب أن تكون مختلفة

420
00:44:52,620 --> 00:44:55,592
فإذا تحركنا بكل شجاعة وإخلاص.

421
00:44:56,689 --> 00:44:58,728
يمكننا القبض على المسؤولين

422
00:44:59,084 --> 00:45:03,856
وإدانتهم بجرم الاتجار بالمخدرات
الفساد والقتل

423
00:45:03,976 --> 00:45:05,990
لن تجدهم أي هيئة محلفين أبرياء

424
00:45:07,033 --> 00:45:08,864
هل تعتقد حقًا أن الأمر سيكون بهذه السهولة؟!

425
00:45:09,436 --> 00:45:14,373
أنت ذكي.
ألا ترى الصورة الأكبر؟

426
00:45:14,874 --> 00:45:20,655
هؤلاء الناس فوق القانون.
لقد كنت بالجوار، يجب أن تعرف هذا!

427
00:45:21,384 --> 00:45:23,638
لدي اسم: خورخي ميراندا

428
00:45:25,140 --> 00:45:25,950
هل أنت مجنون؟!

429
00:45:26,636 --> 00:45:29,120
السيد ميراندا أ
المواطن النموذجي في هذا المجال

430
00:45:29,240 --> 00:45:31,781
أستطيع أن أفهم أنك تحاول
لتصنع اسمًا لنفسك،

431
00:45:31,901 --> 00:45:35,407
لكنني أنصح ضد
ملاحقة السيد ميراندا

432
00:45:35,658 --> 00:45:39,421
سيكون الأمر عقيمًا وعقيمًا.
إنه قدوة!

433
00:45:44,676 --> 00:45:45,924
قديسك هو ابن العاهرة...

434
00:45:46,351 --> 00:45:49,430
الذي يفسد الأبرياء
ويتاجر بالمخدرات!

435
00:45:49,812 --> 00:45:51,183
هيا يا رجل. تهدئة نفسك

436
00:45:52,151 --> 00:45:53,186
وهو أيضا قاتل

437
00:45:53,437 --> 00:45:57,693
إذا تجاهلت هذا فأنت كذلك
مذنب مثل ميراندا!

438
00:45:58,031 --> 00:45:59,841
هل تعرف ما تقوله؟

439
00:45:59,961 --> 00:46:01,450
لقد رأيت ضحية ميراندا!

440
00:46:01,764 --> 00:46:02,510
اخرج...

441
00:46:03,202 --> 00:46:04,047
اخرج من هنا...

442
00:46:05,449 --> 00:46:06,207
اخرج!

443
00:47:03,825 --> 00:47:05,750
هل ستطلب مني الرقص؟

444
00:47:06,251 --> 00:47:07,814
أنا آسف، أنا لست كذلك

445
00:47:07,934 --> 00:47:08,456
مارا!

446
00:47:09,756 --> 00:47:10,629
اتركه وشأنه

447
00:47:15,317 --> 00:47:16,820
أنا لا أحب الروم حقًا

448
00:47:17,270 --> 00:47:18,772
مارا، هذا يكفي

449
00:47:37,352 --> 00:47:39,105
...ضربه...

450
00:47:43,612 --> 00:47:45,616
نادلة! هنا من فضلك!

451
00:47:48,370 --> 00:47:49,622
دعنا نذهب إلى مكان أكثر خصوصية

452
00:47:49,873 --> 00:47:50,710
نعم وفاق

453
00:47:52,930 --> 00:47:54,130
نعم وفاق

454
00:47:55,632 --> 00:47:57,133
لماذا لا تأتي معي؟

455
00:47:58,631 --> 00:47:59,589
تعال!

456
00:48:01,195 --> 00:48:01,750
دعنا نذهب

457
00:48:17,911 --> 00:48:19,506
مكانك ليس سيئا للغاية

458
00:48:19,626 --> 00:48:20,817
أنا أعمل بجد من أجل ذلك

459
00:48:29,449 --> 00:48:30,332
هل يعجبك؟

460
00:48:33,030 --> 00:48:34,072
انها ليست سيئة

461
00:48:37,093 --> 00:48:38,785
هل ستدفع الآن أم لاحقاً؟

462
00:48:40,123 --> 00:48:41,445
إذا كنت لا تثق بي - الآن

463
00:48:42,270 --> 00:48:43,992
لكني أفضل لاحقا..

464
00:48:45,570 --> 00:48:47,490
ومن ثم، فهو أشبه بممارسة الحب

465
00:48:47,610 --> 00:48:49,864
يجب أن أحاسبك، إنها وظيفتي

466
00:48:50,815 --> 00:48:52,118
ومع من تقسمها؟

467
00:48:53,202 --> 00:48:53,871
لا أحد!

468
00:48:56,076 --> 00:48:57,376
الآن، دعونا نذهب

469
00:49:02,693 --> 00:49:03,494
سهل الآن!

470
00:49:19,390 --> 00:49:20,575
من هو رئيسك؟

471
00:49:21,024 --> 00:49:21,796
الذي قسمته -

472
00:49:21,916 --> 00:49:22,378
ميراندا!

473
00:49:23,051 --> 00:49:25,093
هذا هو اسمه - ميراندا!

474
00:49:25,923 --> 00:49:26,924
ميراندا؟

475
00:49:28,086 --> 00:49:29,178
معه مباشرة؟

476
00:49:29,428 --> 00:49:30,931
بالطبع أفعل! أنا حبيبته!

477
00:49:45,103 --> 00:49:46,415
ربما كانت حبيبته ذات مرة

478
00:49:46,535 --> 00:49:47,969
تلك الفتاة المسكينة، مارا

479
00:49:48,089 --> 00:49:52,866
لقد أفسدتها المخدرات، وبدأت عملها
مهنة للأدنى - خورخي ميراندا!

480
00:49:53,116 --> 00:49:56,873
شقتها...
السرير الذي مارسنا فيه الحب...

481
00:49:57,123 --> 00:49:58,876
مثل كل شيء -
كانت مملوكة لخورخي ميراندا

482
00:49:58,996 --> 00:49:59,805
كل ذلك!

483
00:50:00,950 --> 00:50:03,634
كان من السهل إقناع الفتاة بالتحدث

484
00:50:03,884 --> 00:50:06,388
لقد كرهت ميراندا لتخليها عنها

485
00:50:06,889 --> 00:50:09,406
بعد أن حولتها إلى عاهرة أخرى

486
00:50:10,497 --> 00:50:11,514
مارا كانت حزينة..

487
00:50:12,203 --> 00:50:14,151
بكل ما عرفته

488
00:50:14,401 --> 00:50:16,004
من أول يوم لها مع حبيبها..

489
00:50:16,124 --> 00:50:19,152
وإدراك المقرف
العالم الذي صنعه لها..

490
00:50:20,411 --> 00:50:22,590
... والسجن الذي حبسها فيه!

491
00:50:35,250 --> 00:50:36,620
وبعد بضعة أيام،

492
00:50:37,077 --> 00:50:38,631
وخرجت ليليان من المستشفى

493
00:50:39,272 --> 00:50:41,333
وعلى الفور عادت إلى النادي

494
00:50:42,335 --> 00:50:44,030
وبدأت بتعاطي المخدرات من جديد..

495
00:50:48,333 --> 00:50:48,894
آنا,

496
00:50:49,439 --> 00:50:50,528
أعطها دخاناً..

497
00:50:51,601 --> 00:50:53,156
الفتاة المسكينة تبدو وكأنها في حاجة إليها

498
00:51:02,538 --> 00:51:04,040
اترك بعضًا لي!

499
00:52:51,734 --> 00:52:55,443
هل الألعاب التي يلعبونها هنا تخيفك؟

500
00:57:40,031 --> 00:57:40,755
ربما أنا؟

501
00:57:41,444 --> 00:57:42,149
نعم

502
00:57:46,812 --> 00:57:47,902
- مرحبا
- مرحبا

503
00:57:52,050 --> 00:57:55,306
لقد واصلت ذلك
التحقيق مع خورخي ميراندا

504
00:57:56,273 --> 00:57:57,810
ولقد اكتشفت الكثير من الأشياء

505
00:57:58,311 --> 00:57:59,158
استمر...

506
00:58:01,345 --> 00:58:03,470
الفتاة مارا ستشهد ضد ميراندا

507
00:58:03,852 --> 00:58:04,669
هل أنت متأكد من ذلك؟

508
00:58:06,423 --> 00:58:08,910
هناك شروط، لكن هذا يكفي..

509
00:58:11,048 --> 00:58:11,883
سوف آخذ سيجارة

510
00:58:12,384 --> 00:58:13,336
خذ واحدة...

511
00:58:16,590 --> 00:58:17,402
إذن، ماذا أيضًا؟

512
00:58:17,779 --> 00:58:18,315
انتظر...

513
00:58:22,433 --> 00:58:25,509
أنا متأكد من أننا يمكن أن نحصل على ما يكفي
دليل على إبعاده

514
00:58:26,142 --> 00:58:28,210
ولكن، أنا بحاجة لمساعدتكم، يا صديقي

515
00:58:28,623 --> 00:58:29,963
لقد أتيت إلى الباب الخطأ!

516
00:58:30,770 --> 00:58:32,460
أستطيع أن أفهم أنك خائف

517
00:58:33,141 --> 00:58:34,439
ولكن، أنت رجل جيد

518
00:58:35,184 --> 00:58:36,417
لذا، لا أستطيع أن أفهم...

519
00:58:37,154 --> 00:58:38,977
لماذا ترفض بهذه السرعة!

520
00:58:39,606 --> 00:58:43,363
لماذا يمكنك الجلوس وترك الخوف
والفساد يحكم هذا البلد، لماذا؟

521
00:58:45,077 --> 00:58:46,869
انا كنت مثلك يوما...

522
00:58:47,518 --> 00:58:48,752
الآن أنظر إلي...

523
00:58:50,346 --> 00:58:51,748
آخر الجبناء..

524
00:58:54,487 --> 00:58:57,007
لا، لا أستطيع أن أتخلى عن القليل الذي أملكه

525
00:58:57,508 --> 00:58:59,260
ليس لبعض الحروب الخاصة

526
00:59:00,415 --> 00:59:01,264
أرى...

527
00:59:01,521 --> 00:59:02,052
نعم...

528
00:59:03,014 --> 00:59:03,726
الآن أنت تعرف...

529
00:59:04,912 --> 00:59:06,138
هل تريد أن ينتهي بك الأمر مثلي؟

530
00:59:10,601 --> 00:59:11,781
المضي قدما إذا كنت تريد

531
00:59:15,832 --> 00:59:16,465
لكن...

532
00:59:17,466 --> 00:59:20,044
هناك شيء يجب أن تعرفه...

533
00:59:21,707 --> 00:59:24,552
تلك الفتاة مدمنة مخدرات
لا يمكنك مساعدتها

534
00:59:25,303 --> 00:59:26,805
لن تكون حرة إلا عندما تموت!

535
00:59:27,807 --> 00:59:30,870
أليس الظلم
الذي يغلي دمك؟!

536
00:59:31,130 --> 00:59:32,445
- لا!
- لمعرفة حالة تلك الفتاة؟

537
00:59:32,565 --> 00:59:33,127
- لا!

538
00:59:34,376 --> 00:59:35,522
أنت تثير اشمئزازي!

539
00:59:39,519 --> 00:59:40,077
انتظر...

540
00:59:43,271 --> 00:59:44,216
اعتني بنفسك

541
00:59:50,377 --> 00:59:52,347
حتى لو كان لا يعني شيئا..

542
00:59:52,848 --> 00:59:54,047
ما زلت صديقك

543
01:00:13,732 --> 01:00:14,984
ليليان! ما هو الخطأ؟

544
01:00:15,234 --> 01:00:16,486
ماذا يحدث؟

545
01:00:16,987 --> 01:00:18,990
لا أعرف... لا أعرف

546
01:00:19,500 --> 01:00:20,153
هيا...

547
01:00:24,999 --> 01:00:26,553
هل تريد قطعة قماش مبللة؟

548
01:00:26,803 --> 01:00:28,306
هذا يكفي! يذهب!

549
01:00:28,556 --> 01:00:29,808
جيز! على ما يرام!

550
01:00:34,995 --> 01:00:36,820
هيا...ما المشكلة؟

551
01:00:37,320 --> 01:00:38,712
انا بحاجة الى الإصلاح

552
01:00:39,827 --> 01:00:41,247
وهذا سيكلفك...

553
01:00:41,367 --> 01:00:44,332
... وأنت مدين لي بالفعل بثروة.
كيف ستدفع بدون مال؟

554
01:00:47,487 --> 01:00:48,839
ن-لا...

555
01:00:49,090 --> 01:00:51,724
لذا، سوف أقوم بإعدادك مع عميل

556
01:00:51,844 --> 01:00:52,976
ذلك الرجل على الطاولة -

557
01:00:53,096 --> 01:00:53,724
لا!

558
01:00:54,814 --> 01:00:57,615
ثم، سيكون عليك العمل معي على المسرح

559
01:00:58,355 --> 01:00:59,607
لا، لا أستطيع

560
01:01:00,358 --> 01:01:02,150
وإلا كيف ستدفع لي ما تدين به؟

561
01:01:02,361 --> 01:01:03,586
هذا أو السجن!

562
01:01:18,679 --> 01:01:19,931
ايرينا...

563
01:01:20,683 --> 01:01:21,692
ايرينا!

564
01:01:27,636 --> 01:01:28,645
مساء الخير.

565
01:01:28,934 --> 01:01:30,944
هذه ليليان.
إنها من ألمانيا

566
01:01:31,500 --> 01:01:33,070
لقد بدأت للتو، إنها مميزة جدًا

567
01:01:34,240 --> 01:01:35,150
... الثمينة

568
01:01:36,133 --> 01:01:38,144
... سبعة عشر عامًا فقط

569
01:01:42,267 --> 01:01:43,120
ما رأيك؟

570
01:01:46,200 --> 01:01:47,009
كن جيدا...

571
01:01:47,874 --> 01:01:48,973
تتصرف...

572
01:01:49,454 --> 01:01:51,230
وسأعطيك ما تحتاجه

573
01:01:52,534 --> 01:01:55,817
ولكن، يجب عليك أن تفعل
كل ما يطلبه...

574
01:01:56,541 --> 01:01:57,323
كل شيء!

575
01:01:58,100 --> 01:01:59,022
أنت تفهم؟

576
01:02:11,265 --> 01:02:12,517
أنا معجب بك...

577
01:06:48,530 --> 01:06:49,606
لا تتوقف أرجوك...

578
01:10:22,352 --> 01:10:23,386
اذهب واحضر رئيسك -

579
01:10:23,506 --> 01:10:24,283
إنه مشغول، ليس...

580
01:10:24,403 --> 01:10:25,276
اذهب واحصل عليه!

581
01:10:25,396 --> 01:10:26,105
بسرعة!

582
01:10:27,383 --> 01:10:27,831
حسنًا

583
01:10:51,068 --> 01:10:51,861
اتبعني

584
01:11:09,881 --> 01:11:11,305
السيد ميراندا، ها هو هنا

585
01:11:12,653 --> 01:11:13,461
يوم جيد

586
01:11:14,576 --> 01:11:15,714
هل تعرف من أنا؟

587
01:11:18,334 --> 01:11:19,310
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

588
01:11:19,570 --> 01:11:22,293
ما يجب أن أقوله هو لك وحدك،
أخبر الأحمق أن يغادر

589
01:11:24,246 --> 01:11:24,912
احمق...

590
01:11:25,713 --> 01:11:26,170
غادر!

591
01:11:32,775 --> 01:11:33,624
ماذا تريد؟

592
01:11:34,930 --> 01:11:35,563
هذا!

593
01:12:25,362 --> 01:12:29,369
تم التصوير في المكان
حول هويلفا ومدريد